INFINITE TRANSLATION “Masked Reality” (2012)

¡ Comparte esta noticia !

infinitetranslation_maskedrealityThrash Metal clásico desde el norte de Francia, en concreto desde la ciudad de Lille, es lo que descargan y reparten directamente Infinite Translation en su segundo larga duración.

El grupo nació en 2004 al conocerse Max “Maniac” (guitarra y voz) y “Fishkiller” (batería), y las versiones que hacían en esos comienzos a canciones de Metallica y Megadeth dieron paso a la confección de sus primeros temas, influenciados por el más clásico Heavy / Thrash Metal, en 2005. Incorporándose Jon “Whiplash” (bajo y coros) al final de ese año.

Después de reestructurar las composiciones hacia un sonido más thrashero graban la demo “The Anger Of Gods” (2006), y “Screams Of Underground” (2008), una demo-compartida junto a sus compatriotas Mass Grave, donde cada banda incluyó tres canciones.

“Impulsive Attack” (EmanesMetal Records, 2010) supuso su primer larga duración. Editándose mil copias en CD y quinientas en vinilo de color rojo. Pasando el grupo a ser cuarteto con la entrada, tras la grabación del disco, del guitarrista / coros Gui Haunting.

Dos años después de la publicación de “Impulsive Attack” (en mayo de 2010) el cuarteto francés registraba su segundo álbum en Sofa Studio. Estando como ingeniero de sonido y realizando las mezclas Robert “Romtomcat”. Contando para la portada, como en el primer disco, con el prestigioso Ed Repka (Agent Steel, Death, Megadeth, Atheist, Dark Angel, Wrathchild America, Nuclear Assault, Possessed, Defiance, Evildead, Toxik, Massacre, Sanctuary, Uncle Slam, Vio-lence… y de nuestros Aggression y Wild). Siendo editado (a finales de septiembre de 2012) de nuevo por EmanesMetal Records, quienes, además de la edición en CD, como hacen habitualmente con algunos lanzamientos, también lo han lanzado en formato vinilo.

Los cuatro franceses no se complican y ejecutan un directo y certero Thrash Metal clásico del que llevamos escuchando durante décadas desde la irrupción de ese estilo en los 80, con poca diferencia entre la mayoría de los temas. Pudiendo venirte a la cabeza mientras escuchas sus canciones a infinidad de bandas de Thrash Metal, aunque a mí me recuerdan repetidas veces el nombre de Nuclear Assault en su vertiente más thrash metalera, además de Slayer, Destruction…

El comienzo tranquilo y melódico de “Malicious Mental Oppression” no dura mucho, para ir subiendo en intensidad y adentrarnos en un vertiginoso y frenético ritmo instrumental de auténtico y genuino Thrash Metal, conteniendo algo la velocidad en los momentos donde canta Max Maniac, respaldado con energía en los coros realizados por Jon Whiplash y Gui Haunting, y en los solos de guitarra que se reparten los dos hachas.

“Destined To Death” y “Join The Masses” son canciones que apenas hay que decir sobre ellas, con el distintivo de la velocidad, agresividad, cambios de ritmo y contundencia certera característicos del Thrash Metal bien ejecutado y grabado, y que si te gusta la pureza y autenticidad del estilo no te van a dejar impasible, aunque bandas y canciones de esas características hayamos escuchado infinidad de veces tras años y años desde los 80.

Bajan de revoluciones en la primera parte de “Killing Solution”, demostrando que no sólo saben componer y sonar bien aceleradamente.

En “I´ll Love You Dead”, “Lead To Madness” y “Life Of Submission” (quizá mi favorita de esas tres y una de las destacas del trabajo por su labor instrumental, y que es comenzada por un extracto de la película “Demon Wind”, titulada en nuestro país como “Viento del Infierno», de 1990) continúan rasgando, machacando, y soltando adrenalina y agresividad con ahínco en cuerdas, tambores, y voz / voces desde el inicio al final.

“Escaped” e “Impulsive Attack” eran dos instrumentales incluidas en el disco debut; en esta entrega está “The Boat Can Leave Me Now”, una instrumental dominada por el bajo de Jon Whiplash. Siendo esa relajada pieza preámbulo al tema que da título al álbum: “Masked Reality”, finalizando de esa manera con una de las composiciones más directas y atrayentes, al menos para el que suscribe.

Con Infinite Translation no esperes la quintaesencia, correcto y puro Thrash Metal del de toda la vida bien hecho y tocado sin más, y para servidor eso está bien.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=uYxkSuTq35I[/youtube]

Starbreaker