Entrevistas O-P

O-P

Ochorizo

Ochorizo explota el lado lúdico del Rock and Roll. Hace poco comentamos su disco “Ochorizo en la Invasión del Imperio Ochomano”. Sus estilo desenfadado y sus letras cachondas aumentaron nuestra curiosidad sobre la banda. Para saber más sobre ellos, nos pusimos en contacto con Fran Boloncho, cantante del grupo, para que nos mostrara un poco cómo es este original grupo.

The Sentinel: ¿Cuándo formasteis la banda?

Ochorizo: La idea se gestó en 2002 pero no fue hasta el año siguiente, concretamente, el 20 de febrero cuando fue el primer ensayo y el 13 de marzo el primer concierto.

The Sentinel: ¿Ha habido algunos cambios en la formación?

Ochorizo: Sí, nuestro primer bajista (Rizoman) se fue a vivir a otro país y entró T8man. Una vez grabado el disco, a finales de 2006 nos dejó Panchito (el batería) y entró el Hombrefú. Y durante 5 meses de 2007 hemos estado tocando en directo con 2 bajistas porque volvió Rizoman, pero se ha vuelto a pirar... fue bonito mientras duró. Quizá en un futuro metamos un segundo guitarra.

The Sentinel: En el disco no firmáis con vuestros nombres sino con apodos, ¿por qué y qué significan cada uno de ellos?

Ochorizo: Porque antes de entrar a Ochorizo éramos seres humanos hasta que el dios Ochoman nos eligió para ser sus superhéroes y predicadores del ochorizismo. Actualmente estamos el Hombrefú a la batería, Nüel Man a la guitarra, T8man al bajo y yo (Boloncho) a la voz. El significado de nuestros nombres se va descubriendo cuando nos conoces en persona...

The Sentinel: ¿Qué consideráis que tenéis en común con otros grupos que se toman la música con tanto humor, como los Mojinos Escozíos o Gigatron?

Ochorizo: Pues lo que tú mismo dices en la pregunta: el humor. La historia es que grupos que mezclan música y cachondeo hay de todos los estilos, como grupos con temática religiosa, política, social, etc. Hay muchos estilos de música y muchas formas de (intentar) hacer humor, nuestra intención es hacer de Ochorizo algo, cuanto menos, peculiar, distinto, fuera de etiquetas.

The Sentinel: En vuestra música incluís influencias de muchos estilos diversos, ¿qué es lo que más os gusta, lo que escucháis habitualmente?

Ochorizo: Eso es lo que más ayuda a la hora de componer, evidentemente todos tenemos el Rock Duro y el Metal como fuerte influencia, pero cada uno aporta ideas de cualquier frikismo que se le ocurra, como los “pequeños” homenajes que hacemos en nuestro disco a Rammstein, King Africa, Ramones, Torrebruno, AC/DC... hay lugar para todo. Por eso mismo en un viaje del ochorizismo puedes escuchar cosas tan dispares como Los Gandules, Guns’n’Roses, Koma, Cañita Brava, Narco o el Carrusel Deportivo, jejeje.

The Sentinel: ¿Cómo surgió la idea de incluir un trozo de jota aragonesa o el “Tigres, leones” de Torrebruno?

Ochorizo: Nos encantan los frikismos. El número de frikismos en una canción de Ochorizo está directamente relacionada la chispa que tuviéramos el día de componerla, o sea, si tenemos birras y chorizos para ensayar, nos sale un temazo.

The Sentinel: ¿A qué tipo de público está destinada vuestra música?

Ochorizo: A gente que le guste el Rock Duro y tenga la mente abierta. En nuestros conciertos nos hemos encontrado tanto a chavales de 15 años como a treintañeros que vienen a abrazarnos por recordarle a los Fraggle, Chanquete, McGyver... Hay punkis, jevis, poperos, es simplemente que te entre la música y estar dispuesto a pasar un rato de bailes y muchas risas.

The Sentinel: ¿Qué tal las actuaciones de este verano? ¿Habéis tocado en alguno de los festivales veraniegos, no?

Ochorizo: Pues hemos estado en unos 10 festivales, todos muy modestos, pero ha habido muy buena respuesta. El único que se salió un poco de la media fue en Valencia abriendo para Strawberry HC y Koma, donde nos vieron cerca de 1.000 personas. En directo al aire libre y con un escenario decente, ganamos mucho en cuanto a puesta en escena.

The Sentinel: ¿Como han ido las ventas de vuestro primer disco?

Ochorizo: Mal, pero eso ya lo sabes cuando lo sacas. No nos quita el sueño, lo que nos gusta es el directo. Preferimos una sala con 300 personas bailando y cantando nuestros temas aunque ni siquiera conozcan la portada de nuestro disco. Aunque la gente nos dice que nos podemos dar con un canto en los dientes con haber sacado 2.000 copias. La verdad es que la venta de discos está fatal, pero a un grupo como nosotros no nos preocupa. Somos de la era Internet...

The Sentinel: ¿Dónde se puede conseguir?

Ochorizo: Por nuestra web (www.ochorizo.es), la del Sello (www.exporockmusic.com) y en tiendas especializadas como Fnac, Tipo, Media Markt, Sun Records, etc., en teoría casi en todos los sitios.

The Sentinel: ¿Hubo unas maquetas anteriores?

Ochorizo: Grabamos una a finales de 2003 (“El ochorizismo va a llegar”), de la que editamos 1.100 copias y que nos ayudó mucho a darnos a conocer.

The Sentinel: ¿Por qué tantas colaboraciones y cuales han sido?

Ochorizo: No hay un sólo tema que estemos solos, es para taparnos, que somos muy malos, jeje. En realidad no lo pensamos mucho, iban saliendo solos. Son todo colegas que no podían faltar, que han estado con nosotros en estos primeros años. Por eso puedes encontrar desde gente de grupos consolidados como Narco o Mamá Ladilla hasta colegas del grupo que ni siquiera son músicos.

The Sentinel: ¿Tenéis material nuevo para un hipotético segundo disco?

Ochorizo: De momento no, ahora vamos a centrarnos en grabar un video clip de un tema del disco y en componer un tema para un corto de zombies, así de amplio es el ochorizismo.

The Sentinel: ¿Es bueno que la Compañía Discográfica también lleve la contratación?

Ochorizo: En nuestro caso es bueno porque nuestro Sello, aunque tiene la exclusividad, también de manera coordinada con ellos nos podemos mover libremente por nuestra cuenta. Cualquiera que quiera contratar a Ochorizo que llame a este móvil de Domingo J. Casas nuestro manager personal, además, o mandas un e-mail a contratacion@exporockmusic.com. ¿Sencillo no?

The Sentinel: ¿Por cierto, qué tal las relaciones con ExpoRockMusic?

Ochorizo: Bien, hay muy buen rollo y mucha sinceridad. A ambas partes nos gustaría que fuese mejor, pero eso ya es cosa de meter pasta de por medio, poderoso caballero... Lo que nos queda es la ilusión y las ganas de hacer cosas nuevas y de llegar a la gente.

The Sentinel: ¿Qué opináis del Myspace?

Ochorizo: A mi personalmente me parece una mierda porque se está cargando las páginas web, que cada grupo se curraba a su manera, pero la verdad es que es putamadre para las relaciones entre grupos y para darse a conocer. Es rentable y efectivo.

The Sentinel: ¿Qué opináis de Internet y la piratería en general?

Ochorizo: Ahora que se venden tan pocos discos, es nuestro único modo de expansión. Estamos en una época en que, o te mueves por Internet o no existes.

The Sentinel: ¿Es verdad que dais chorizo a la plancha a vuestro público?

Ochorizo: Sí, nos inspiró el Santos, que es el que pinta cuadros en los directos de Muchachito Bombo Infierno (www.santosdeveracruz.com), un crack. Pensamos: “si estos tipos pintan un cuadro, ¿por qué nosotros no podemos hacer unos choricicos?”. Más que chorizos, lo que queremos dar es fiesta, y la fiesta puede incluir chorizos, birras, globos, jamón, confeti, pirotecnia, disfraces... lo que sea.

The Sentinel: ¿Os seguiréis disfrazando?

Ochorizo: ¡¡Siempre!!

Entrevista: Shan Tee

Fotos: Mario Scasso, Domingo J. Casas

Noviembre de 2007

Overlife, procedentes de Alicante, son una de las bandas más interesantes del panorama metálico español. Hace un tiempo ya nos dejaron boquiabiertos con su segundo disco “Last Millenium?”, un trabajo que estaba lleno de calidad y buen hacer. Ahora en la actualidad se encuentran preparando su tercer larga duración, el cual editarán con el sello Avispa. La siguiente entrevista nos la contestó, muy amablemente, Sergio, teclista de la banda.

The Sentinel: Buenas Noches Sergio, según me comentabas el otro día estáis ya preparando el tercer disco de la banda, ¿que nos puedes decir de él?

Overlife: Pues en eso estamos, terminando de preparar las canciones en el local y esperando a que nos confirmen la fecha de grabación. Lo único que te puedo decir seguro es que será en ingles y en español y poca cosa mas porque el titulo aún no lo tenemos decidido y aun nos falta estudiar el track list y todas esas cosas.

The Sentinel: ¿En español? ¿Y eso?

Overlife: En español para España y Sudamérica y en inglés para el resto. Para nosotros es fundamental el que la gente entienda el mensaje que queremos decir con nuestras letras. Queremos transmitir muchas cosas con ellas, y eso aquí solo se hace cantando en español. Yo por ejemplo entiendo el ingles pero no lo pillo a la primera. Si quiero saber lo que dice una letra me tengo que poner con el diccionario al ladito, jeje.

The Sentinel: Ya hicisteis un par de temas en español que metisteis como Bonus en el primer disco, como “Victimas Del Holocausto”.

Overlife: Si claro, pero eso fue porque esos temas ya estaban grabados así, luego al contactar con nuestra antigua Compañía nos dijeron si las podíamos grabar en ingles.

The Sentinel: Entonces, ¿quieres decir que habrá dos versiones del nuevo disco, una completa en español y otra en inglés? Es una buena idea

Overlife: Exacto. Con letras distintas pero con la misma idea. Esta claro que la traducción no se va a hacer literal.

The Sentinel: ¿Y saldrán al mismo tiempo?

Overlife: Sí sí claro, eso es con lo que hemos quedado con la Compañía

The Sentinel: Pues aplaudo esa idea, seguro que os ganáis mas adeptos aquí en España, que quizá ahora sean más reacios a vuestra música.

Overlife: Yo pienso que el grupo le va a seguir gustando a la misma gente cantemos en español o cantemos en inglés, de todas maneras lo que sí que esperamos es que la gente se identifique más con el grupo, aunque ojalá como tú dices nos escuche mucha más gente aquí en España.

The Sentinel: Sí, pero fíjate que en España se lleva mucho el heavy cantando en español, mira como triunfan bandas como Tierra Santa o Warcry. Cuando personalmente veo su calidad musical muy baja.

Overlife: Se lleva mucho el cantar en español porque estamos en España y porque la cultura de este país siempre ha sido así. Que un grupo alemán cante en inglés, o que un grupo brasileño haga lo mismo, en sus países no pasa nada. En España el cantar en inglés siempre es tema de controversia y eso que yo la mayoría de grupos que escucho cantan en inglés. Yo personalmente a Tierra Santa o a Warcry no los considero de calidad musical baja, puede ser que te gusten más o menos, pero calidad musical baja a mi modo de opinión no tienen.

The Sentinel: Siguiendo con el disco ¿Qué me puedes decir de él a modo compositivo?

Overlife: Pues que será un disco más directo que el anterior. Intentaremos como siempre combinar elementos de distintos tipo de música, espero que se note la evolución como grupo, y espero que se note para bien.

The Sentinel: ¿Quieres decir que dejáis de lado un poco el lado progresivo?

Overlife: No, que va, entonces no nos gustaría a nadie del grupo. En el segundo disco hay elementos progresivos, pero también los hay melódicos, rock. En este disco será todo eso pero mucho mas directo.

The Sentinel: ¿Menos enrevesado quizá?

Overlife: Puede ser, pero para entendernos serán canciones que transmitan desde un principio hasta el final. No vamos a dejar ni un minuto de respiro a las canciones, jeje.

The Sentinel: ¿No tenéis fecha todavía de grabación?

Overlife: Suponemos que entraremos a grabar sobre junio o julio, pero aún no tenemos confirmadas las fechas exactas.

The Sentinel: ¿Tenéis compuesto ya todo el material?

Overlife: La gran mayoría sí, las bases de las canciones están todas hechas, ahora solo falta definirlas y completarlas un poco más, de todas formas para nosotros la labor compositiva en el estudio es fundamental, así que siempre solemos dejar algo en el aire.

The Sentinel: Habéis firmado recientemente con Avispa. ¿Porque os habéis decidido por ellos?

Overlife: Porque de todas las ofertas que teníamos, creemos que es la que mas nos conviene, y porque fueron los que mas interés mostraron, eso para nosotros fue fundamental.

The Sentinel: ¿Y de Goldtrack que me puedes decir?

Overlife: Pues que siempre nos han apoyado en todo y que es una pena que el negocio de la música vaya así. Son la gente mas sana que nos hemos encontrado en este mundillo y de largo muy buena gente y muy buenos amigos.

The Sentinel: ¿Que ha pasado con el sello? ¿Sigue activo?

Overlife: Ahora solo hacen venta de discos por catálogo, como Compañía ya no funcionan, aunque conociéndolos seguro que algún día volverán.

The Sentinel: La edición especial de The Last Millenium era espectacular ¿os gustaría volver a hacer algo así?

Overlife: Ojalá. Eso fue una idea de la Compañía totalmente ajena a nosotros, y ahí demostraron la confianza que tenían en nosotros. Ojalá en un futuro hagamos algo más de eso

The Sentinel: ¿Os ha comentado algo Avispa de hacer algo así para este tercer disco?

Overlife: No que va. Tampoco es algo que nos preocupe. Este disco saldrá como un disco normal.

The Sentinel: ¿Y sobre la portada? ¿Tenéis algo planeado ya?

Overlife: Tenemos bocetos e ideas, pero todavía nada definitivo.

The Sentinel: ¿Que esperáis de Avispa? ¿Pensáis que os puede dar algo que no os daba Goldtrack?

Overlife: Pues esperamos lo mismo que esperábamos de Goldtrack, mucho apoyo y que hagan todo lo que puedan por nosotros dentro de sus posibilidades, que en el caso de Avispa por suerte, son muchas.

The Sentinel: ¿Sabéis el titulo definitivo del disco? Adelántanos algo.

Overlife: Si es que aún no sabemos nada definitivo, el disco no será conceptual, eso seguro, aunque dentro de el habrá 3 canciones que irán unidas.

The Sentinel: ¿Algún titulo?

Overlife: “Sin final”, “No hay nada”, “A mi favor”

The Sentinel: No sé, se me hace raro pensar o ver a Johnny cantando en Español.

Overlife: hombre, Johnny de toda la vida ha cantado en español, de hecho él nunca había cantado en ingles hasta que se metió con nosotros. Espero que te guste, ya me contarás.

The Sentinel: Dices que no será un disco conceptual, ¿no habéis nunca pensado en hacer uno?

Overlife: El hacer un disco conceptual te obliga a mantener una estructura de letras que muchas veces es muy jodida de llevar. Nuestras letras están más llenas de vivencias que de historias, aunque espero que algún día hagamos algún disco conceptual.

The Sentinel: ¿Quien hace las letras en la banda?

Overlife: Pues casi todas las suele hacer Javi Martínez

The Sentinel: ¿Y la música?

Overlife: Pues cada uno en su instrumento colabora lo que puede aunque lo que es la estructura la llevan los dos guitarras.

The Sentinel: Algo más sobre la grabación del disco, ¿Dónde lo vais a hacer? ¿Aquí en Alicante?

Overlife: Lo mas seguro que en Madrid, lo que pasa es que aun no sabemos quién nos lo va a producir.

The Sentinel: ¿Donde grabasteis el segundo? el sonido quedó realmente bien.

Overlife: Gracias. El segundo esta grabado en Alicante, la verdad es que es lo mejor porque tienes tu casa al lado y todas esas cosas, pero hemos quedado con la compañía grabarlo en Madrid y salvo cambio de ultima hora, lo haremos allí.

The Sentinel: ¿Que cambios en cuestión de sonido -no de composición- ves en comparación los temas nuevo a los de “Last Millenium”?

Overlife: En el tema de mezcla yo creo que seguiremos por la misma línea, supongo que cambiaremos un pelín en algunas cosas de la producción, esperamos también dar un paso adelante en esa labor.

The Sentinel: ¿Les seguís dando tanta importancia a los teclados?

Overlife: Espero que si, jeje.

The Sentinel: Eso, que si no te largan

Overlife: Je Je, Yo ya le digo al batería que lo que hace él lo hago yo con dos dedos, jeje. Ahora en serio, el sonido del grupo seguirá siendo totalmente natural, siempre hemos tenido esa forma de pensar, la gente que nos escucha tiene todo el derecho del mundo a escucharnos a nosotros y no a escuchar a una maquina. Eso sirve tanto para lo bueno como tanto para lo malo.

The Sentinel: ¿Qué influencias tienes como teclista? ¿Que teclistas tienes como favoritos?

Overlife: Pues desde Derek Sherinian, a Vitalij Kuprik , Jordan Rudess, Janny etc...

The Sentinel: ¿Y nacionales?

Overlife: Pues me gustan grupos como Easy Rider, Dark Moor, Avalanch, Furia Animal.

The Sentinel: Sé sincero, ¿qué banda crees que es la que más os ha influenciado?

Overlife: Pues a mi, desde luego que Dream Theater, y supongo que a los demás del grupo también. Aunque escucho de todo. Pero Dream Theater es uno de los grupos que más me gusta. ¿Porque has dicho lo de se sincero?

The Sentinel: Hombre, porque sé perfectamente que son Dream Theater quienes más os influencian a vosotros, e igual no os gustan que os comparen con ellos, aunque no es nada malo, claro.

Overlife: Pero si es un honor que nos comparen con ellos, pero lo que pasa, es que para mí no nos parecemos tanto a ellos, en cuestión de canciones poco. Y en cuestión de técnica instrumental ya para que quiero contarte, en la batería, en la voz.... Ahí mucho. De todas maneras, te repito que para nosotros el que nos comparen con Dream Theater es todo un halago.

The Sentinel: Hablando de Dream Theater, no os vimos por el concierto que dieron por Murcia, jeje.

Overlife: Si, si que estábamos. Los dos guitarras estaban por las primeras filas, y yo arriba sentado.

The Sentinel: Los aquí presentes por ahí estuvimos, ya estamos un poco viejos, eso si, con la boca abierta.

Overlife: Ya te digo, fue una pasada aquello.

The Sentinel: Ya que han salido Dream Theater, ¿qué respuesta tuvo el disco de homenaje en el que participasteis?

Overlife: En España creo que ni siquiera lo licenciaron, lo bueno fue que cuando sacamos el segundo disco, la gente fuera de España ya nos conocía por lo del tributo, fue muy buena promoción.

The Sentinel: ¿Dónde se han vendido mejor vuestros discos en el extranjero, cifras?

Overlife: Pues se si sumamos todo lo de los países de fuera de España sí aunque esta claro que nuestra música se acepta fuera de aquí mucho mas.

The Sentinel: Sobre el disco tributo, hicisteis Metrópolis, no? Quizá sea de los temas mas complicados de Dream Theater de llevar a cabo, no?

Overlife: Cuando hablamos con la Compañía nos dio un papel para poner las 6 canciones que queríamos versionear, una de ellas era Metrópolis, y cuando vimos que nos había tocado esa, nos cagamos las patas abajo. Yo creo que entré durante muchas noches en una profunda depresión, no salía la jodía y la tuvimos que grabar en 4 días.

The Sentinel: ¿Cómo quedó el resultado? Apenas se conoce esa canción por España.

Overlife: Pues para mi entender quedó muy bien, lo que pasa es que nosotros no tocamos ni de lejos como Dream Theater, de hecho es que si nos comparas es como si no tocáramos, jeje. Entonces está claro que diferencia se tenia que notar, pero es normal. A ese nivel llega muy poca gente y nosotros dudo que algún día lleguemos.

The Sentinel: ¿Y del resto de bandas, qué me puedes decir? ¿Hay alguna que destacarías?

Overlife: Pues hace mucho tiempo que no escucho el disco aunque si que me acuerdo que Emty Tremor me gustaron bastante.

The Sentinel: ¿Sabes si el disco tuvo mucha repercusión? ¿Se vendió mucho?

Overlife: Pues por fuera de España bastante. Aquí en España es que creo que no se puso ni a la venta, y es un putada porque el disco está muy bien.

The Sentinel: Yo lo he llegado a ver en una tienda de Alicante, eso si a un precio prohibitivo.

Overlife: Pero a nivel de importación. Lo tienes que pedir y claro, cuando llega aquí cuesta un huevo.

The Sentinel: Lo bueno es que era un disco con versiones de DREAM THEATER y otro disco con temas originales de los grupos participantes, a mi me lo piratearon, jeje

Overlife: Bien que hicisteis, jeje. Si claro, era como una forma de promocionar a los grupos

The Sentinel: ¿Que tema salía vuestro?

Overlife: El de Victimas.

The Sentinel: The Last Martyr

Overlife: Uyyy, jeje, es verdad. Tienes razón, no?

The Sentinel: Cambiando de tema, estuvisteis girando con Obús. Aparte de emborracharos con ellos, ¿que tal fue todo?

Overlife: Pues lo de emborracharnos era jodido, porque aguantar su ritmo lleva muchos años de experiencia, parecíamos nosotros los que teníamos 40 años. La verdad es que fue todo muy bien. Nos lo pasamos muy bien que es lo fundamental en esto de la música. Y lo que es mas importante pillamos mucho rodaje. Con Obús fue fenomenal, como personas son gente impresionante, es flipante ver como la gente que más se lo tendría que tener creído en este país, son súper campechana.

The Sentinel: ¿Algún concierto qué destaquéis de todos los qué lleváis hasta ahora?

Overlife: Pues alguno que destacar, me acuerdo de uno en Bilbao que fue impresionante, pero en general todos.

The Sentinel: Por cierto, no es que os prodiguéis mucho por aquí, por Alicante ¿a que es debido?

Overlife: Pues es algo que nos jode bastante la verdad, este año teníamos la fecha hasta pillada, pero una semana antes de tocar nos llamo Goldtrack para decirnos que lo dejaban, entonces lo tuvimos que suspender para entrar en estudio a grabar unas cuantas canciones de promo para las Compañías, aunque desde luego tocar aquí es algo que nos apetece y mucho.

The Sentinel: ¿De grupos de vuestro estilo conocéis a algunos en España?

Overlife: Pues conozco a Abyss, Arwen, Metrópolis VI

The Sentinel: ¿Qué te parecen Metrópolis VI?

Overlife: Pues a mi me gustan bastante.

The Sentinel: ¿Conoces a Pyramid?

Overlife: Claro, me los he dejado, muy buenos músicos, técnicamente de lo mejorcito.

The Sentinel: ¿Piensas qué Internet es bueno para qué las bandas se den a conocer? (y un tirón de orejas porqué tenéis vuestra página muy parada, jeje.)

Overlife: Tienes razón, y de verdad. Aceptado queda el tirón. Pues a mi Internet me parece de lo mejorcito que hay para la promoción de un grupo, tienes acceso a mucha información, y desde luego a nivel de pirateo si un disco realmente te gusta, al final acabas comprándotelo, por lo menos es mi forma de pensar.

The Sentinel: ¿Que piensas de la piratería?

Overlife: Pues me parece muy bien que la gente piratee los discos, como he dicho antes si un disco te gusta mucho, al final acabas comprándotelo. A lo que no hay derecho es a los niveles a los que ha llegado, pero la piratería hecha de una forma responsable me parece la ostia

The Sentinel: Si vieras tu disco vendiéndose ilegalmente, ¿Que pensarías?

Overlife: Pues incluso yo lo he llegado a piratear y eso que era el mío, pero es que no me parece correcto que los discos tengan esos precios, todo el mundo saca tajada menos los grupos y el público. Los grupos casi no cobran y la gente paga mucho.

The Sentinel: ¿Podéis hacer algún tipo de presión los músicos antes las Compañías ante eso?

Overlife: Pues a estos niveles desde luego que no, porque yo no llego ni a músico semi-profesional, pero creo que a niveles mas altos sí que se podría presionar de alguna manera, el problema es que esto lleva así tanto tiempo que es muy jodido cambiarlo.

The Sentinel: En el fondo son otros los que se llenan los bolsillos, y no vosotros...

Overlife: En el fondo y en la forma, porque todo el mundo lo sabe y nadie hace nada, las Compañías se han dado cuenta de la crisis en la que vivimos, pero realmente no hacen nada por solucionarlo, no mejoran el producto para que la gente lo compre, lo único que hacen es reducir gastos, y esos gastos implican es una menos calidad producto, en fin, el pez que se muerde la cola.

The Sentinel: ¿Como te gustaría que funcionara esto? ¿Como crees que se solucionaría?

Overlife: La solución es muy jodida, porque yo mismo me pirateo los discos, jeje. No, en serio, no es cuestión de dar más por menos precio, es cuestión de mejorar la calidad de una cosa, yo no me puedo comprar una cosa si antes no he visto como es, tú cuando vas a comprarte unos pantalones te los pruebas, y ves si te quedan bien. En los juegos de ordenador están las demos, pues en la música la piratería tendría que servir para eso, lo que pasa es que por culpa de los de arriba, la piratería se ha convertido en el Coño de la Bernarda.

The Sentinel: El tema de hacer ediciones tipo como se hizo con “The Last Millenium” o por ejemplo el incluir temas extras, como videos o material multimedia esta muy bien, ¿no crees?, se podría comenzar por ahí.

Overlife: Claro que si, pero dile tú a una Compañía de discos que gane menos de lo que esta acostumbrada. Y eso que no cuesta tanto hacerlo, pero es que la cosa esta chunga.

The Sentinel: Pero se podrían dar cuenta que ofreciendo más cosas, y abaratando los precios podrían llegar a vender mas, ¿no crees?

Overlife: Ahí esta, claro que sí. Pero es un paso que cuesta darlo adelante. La gente no esta dispuesta a arriesgarse, y mientras tanto los grupos palmando dinero por ahí, hay que joderse.

The Sentinel: Los grupos ganáis algo en directo, pero en España es jodido hacer una gira en condiciones ¿no?

Overlife: Depende de los niveles en los que nos movamos, para nosotros si que es jodido hacer una gira en condiciones, para gente que llena como Mago de Oz no.

The Sentinel: Avispa, ¿os va a organizar algo?

Overlife: El Management va independiente de la Compañía, aunque ellos tienen que dar el visto bueno, aunque esta claro que Avispa es una de las mejores Compañías de España y esperemos que eso también se note a nivel de los conciertos. Pero los primero que tenemos que dar el callo somos nosotros, eso esta claro.

The Sentinel: ¿Os gustaría repetir algo como lo de Obús? ¿o algo vosotros de cabezas de cartel?

Overlife: Pues de todo un poco, todo tiene su parte buena y la mala, con un grupo grande te aseguras mucho publico, y por el contrario tienes poco tiempo para tocar. En este disco aspiramos a que ese publico lo pongamos nosotros.

The Sentinel: ¿Crees que éste será el disco definitivo de Overlife? ¿el que os dará un gran paso adelante?

Overlife: Pues ojalá que así sea. pero todos somos conscientes de lo difícil, que esta la música. Tenemos los pies en el suelo, sabemos lo que somos y sabemos cómo va esto, así que Dios te oiga

The Sentinel: ¿A que niveles de ventas piensas que podéis llegar?

Overlife: La verdad es que no lo sé, pero es que es algo que ni nos lo planteamos, ojalá algún día esto nos de para tener un sueldo decente para poder vivir sólo para eso, y levantarnos cada mañana con la ilusión de ser músico. Eso por desgracia lo consigue poca gente y en eso estamos. Esperemos que algún día nos llegue.

The Sentinel: ¿Con qué bandas por la zona de Alicante tenéis relación?

Overlife: Pues con Furia Animal, con los antiguos Wolfgang, Cloon DC, etc

The Sentinel: ¿Qué sabéis de Leandro? ¿Tenéis algún trato con él?

Overlife: Pues lo que es relación no tenemos, pero básicamente porque no coincidimos. Sé que ahora se dedica a grabar a grupos. Ojalá le vaya fenomenal.

The Sentinel: ¿Ya no canta con nadie?

Overlife: Pues creo que no, pero tampoco te lo puedo asegurar.

The Sentinel: Bien Sergio, pues creo que esto es todo. Esperamos que tengáis suerte con la grabación. A ver si pegáis el gran salto con este tercer disco.

Overlife: Muchas gracias a vosotros y felicidades por la página, está realmente currada, que sepáis que la visito semanalmente. No falto a ella.

The Sentinel: Gracias por todo.

Web OVERLIFE

Entrevista: Javibackyard / Starbreaker

Tenía ganas de hacerle una entrevista a Portrait desde que escuché su música, pero especialmente, desde que sacaron su primer disco, ya que lo considero de lo mejorcito que ha salido últimamente en el panorama Heavy procedente de Escandinavia. Una banda que sin duda, tiene un futuro prometedor si les acompaña la suerte y el apoyo del público. Es un grupo que tiene ese “gancho” que le falta a otras bandas y muestran muy buenas maneras en directo. Su disco debut, titulado como el nombre de la banda, se recordará durante mucho tiempo, estoy totalmente seguro. Es un disco destinado a quedarse en la memoria de muchos de nosotros.

Con esta entrevista quería brindarles mi pequeño homenaje y reconocimiento pero, sinceramente, después de ver las respuestas de su guitarrista Christian Lindell, quedé decepcionado por la frialdad y la poca motivación a la hora de responder (especialmente las últimas respuestas). Ya tenía alguna referencia de que eran gente algo difícil de tratar y reacios a contestar entrevistas, pero bueno, aún así, decidí hacérsela. Bien es cierto, que su actitud no empaña la música que hacen. Que cada uno saque sus propias conclusiones, aquí está la “mini” entrevista que me contestaron:

Javier Arias: Más o menos, Portrait es una banda nueva, pero sus miembros proceden de otros grupos como: Eidomantum, Devil Lee Rot, Cross Bow, etc. ¿Cómo surgió la idea de empezar la historia de Portrait? ¿Qué os motivó comenzar con una nueva banda de Heavy Metal?

Christian Lindell (Portrait): Lo has dicho todo bien claro. La cosa empezó con la canción: “Black Hole Of Doom”. Lindell grabó el tema en un estudio y la tocó para su colega David. Ambos pensaron que sonaba bastante bien y así es como surgió la idea de comenzar con una banda de este estilo. Lindell y Anders ensayaron varias veces y empezaron a buscar otros miembros para el grupo. Lo intentaron con Philip e hicieron unas cuantas canciones, como: “Prisoner Behind Cosmic Walls” e incluso algún tema más, tanto para el álbum como para el single. Mientras tanto, Richard se mudó a la ciudad de Kristianstad y le preguntamos si se quería unir a la banda. Así es como la formación se completó y grabamos la demo “Welcome To My Funeral” para grabar unas canciones que nos gustaban.

J.A.: Sinceramente, creo que Portrait es la nueva sensación del Heavy Metal underground hoy en día. Veo que estáis recibiendo muy buenas críticas y una gran respuesta del público. ¿Os esperabais esta gran respuesta por parte tanto de la prensa como del público? Por cierto, ¿no crees que hoy en día hay “hambre” de auténtico Heavy Metal?

Christian Lindell (Portrait): Es algo muy positivo que tengamos buenas críticas, de esta forma, te motivas más a la hora de hacer nuevas canciones y marcarte un ritmo… Y no sé, respecto a ese “hambre”… Sólo hay que ver que hay cantidad de festivales, revistas, programas de radio y tiendas con material metalero, por lo que hace pensar que el Metal sigue en crecimiento.

J.A.: Vayamos ahora con vuestra música. La primera cosa que me llamó la atención de Portrait fue que conseguisteis capturar una atmósfera y feeling muy similar a los primeros discos de Mercyful Fate, un Heavy muy oscuro y emotivo. ¿Qué piensas al respecto? Supongo que seréis buenos fans de Mercyful Fate / King Diamond. ¿No es así?

Christian Lindell (Portrait): No estoy de acuerdo en cuanto a lo que mencionas de que sonamos o seamos una banda tributo a Mercyful Fate / King Diamond u otra banda. Nosotros hacemos nuestra propia música y por supuesto que uno necesita la atmósfera idónea para hacer una buena grabación y un buen directo, porque no sólo escuchas lo que ves en la música.

J.A.: Pero en mi opinión, a parte de esa notable influencia, tenéis mucho de las bandas más oscuras de la N.W.O.B.H.M. Aprovecho para preguntarte si ¿crees que la N.W.O.B.H.M. fue la cuna del Heavy Metal a nivel mundial?

Christian Lindell (Portrait): Las mejores bandas fueron parte de la N.W.O.B.H.M. pero también había mogollón de buenas bandas en otros países.

J.A.: Quisiera hablar más concretamente de vuestro disco. Siempre he pensado que es muy importante para cualquier banda hacer un buen primer disco, porque muestra el camino a seguir en la historia del grupo. Estamos acostumbrados a oír que los primeros discos suelen ser los mejores de muchas bandas, o al menos, el que más “feeling” tiene, etc. ¿Estás de acuerdo con esta apreciación? Por cierto, ¿podrías hacernos una breve presentación, hablándonos de vuestro primer disco?

Christian Lindell (Portrait): Es un álbum con 8 temas, abriendo con “Hell”, un tema rápido con el espíritu de los mismísimos Motörhead. Después de un pequeño silencio, viene un tema con mogollón de guitarras “A Ghastly Silence”. La tercera canción es “Village Of The Fallen Angel”, que tiene un comienzo oscuro. Y después es tiempo de alzar los puños y hacer headbanger, “Consecration” es este tema y es algo más hard rockero. La siguiente es “A Thousand Nightmares”, un tema rápido como el infierno. “Bow Unto The Devil” suena como el nombre. “Beware The Demons” es un tema con guitarras rápidas a dúo, a lo Maiden. Y finalmente, “The Adversary” es un gran final para este viaje. Seguro que mogollón de bandas lo hicieron mejor que nosotros antes, pero bueno, esperaremos al futuro.

J.A.: Bueno, la verdad que has hecho un resumen rápido pero conciso. Bajo mi punto de vista, me quedo con los temas “Hell”, “Village Of The Fallen Angel” (muy en la onda Maiden) y “The Adversary”. ¿Qué más nos podrías hablar sobre estos tres temas en concreto? Por cierto, ¿qué temas son los que más suelen impactar al público en directo?

Christian Lindell (Portrait): Tengo que empezar diciendo que hemos tocado en todos los conciertos “Village Of The Fallen Angel”, incluso desde el primero que hicimos, si la memoria no me falla. Y claro que sí, ¡son tres buenas canciones! No te sabría decir qué tema es el que más le gusta al público, lo único que puedo decirte es que con “Prisoner Behind Cosmic Walls” se vuelven completamente locos.

J.A.: Hablemos del tema de los conciertos. Tuve la ocasión de veros en Alemania y pude comprobar que dabais bastante importancia a la estética y por lo general, creabais un ambiente muy oscuro haciendo una interpretación teatral de vuestra música en directo. ¿Qué mensaje intentáis transmitir al público con vuestros directos? Por cierto, ¿no creéis que tanto la imagen como una buena interpretación, siempre han sido cosas muy importantes en las bandas metaleras?

Christian Lindell (Portrait): Eso es algo muy importante para nosotros. Ten en cuenta que no puedes tocar música oscura y al mismo tiempo, llevar una camiseta que parezca que acabas de llegar de tus vacaciones de Hawai.

J.A.: ¡¡Ja, ja, ja!! Claro, estoy totalmente de acuerdo contigo. La verdad que dejasteis una buena sensación cuando tocasteis aquella vez en el KIT. ¿Qué recuerdos te trae aquél concierto? Y por curiosidad, ¿qué piensas de ese festival en general?

Christian Lindell (Portrait): El Keep It True es un gran festival, aunque me gustan más lo pequeños, de todas formas. Eso sí, al menos allí ves bandas que de otra manera, no verías nunca. De todos modos, aquél fue nuestro primer gran concierto y fue una buena experiencia.

J.A.: Respecto a vuestras letras, están básicamente dedicadas a todo lo oscuro, digamos, un viaje al mundo del ocultismo. ¿Podrías detallarnos más el concepto de vuestras letras? Y ¿qué miembro del grupo se dedica más a escribir las letras?

Christian Lindell (Portrait): No creo que cantemos mucho sobre esos temas, pero de todas formas, las letras son una parte muy importante del concepto general del grupo. Las podéis encontrar en el libreto, con toda la información, e incluso, de quién las escribió, también.

J.A.: “Heavy Metal Darkness” es como definís vosotros mismos vuestra música, ¿no es cierto? Dicho de otra forma, ¿pensáis que es vuestra propia marca para definir la música de Portrait?

Christian Lindell (Portrait): “Heavy Metal Darkness” es como suena nuestra música. Es la definición que sirve de guía para el que no nos haya escuchado.

J.A.: Muy bien. Volvamos al tema de la imagen. Parece ser que vuestra filosofía e imagen es completamente opuesta a esa que utilizan ciertas bandas supuestamente de Heavy Metal, que emplean una imagen fiestera y humorística, y que incluso, en algunos casos, tratan al Heavy Metal como una parodia. ¿Qué opinas de este tipo de bandas?

Christian Lindell (Portrait): Para mí, no tienen ningún tipo de respeto por el Metal… Que les den por culo y se mueran…

J.A.: Cambiando de tema. Suecia fue más conocida por su gran escena death metalera (especialmente, la que hubo a principios de los ’90) que por su escena Heavy. ¿Qué opinas al respecto? ¿Por qué crees que el Death Metal es más popular que el Heavy en tu país?

Christian Lindell (Portrait): Supongo que se debe a que las antiguas bandas de Death Metal fueron mucho mejor que estas nuevas putas bandas que van de Metal oscuro por la vida.

J.A.: Pero sí es cierto que últimamente están surgiendo buenas bandas de Heavy Metal con un buen futuro por delante: RAM, Enforcer, In Solitude, etc. ¿A qué crees que se debe este repunte por el Heavy Metal que hay en tu país? ¿No crees que los fans del Death están volviendo un poco a escuchar Heavy de nuevo?

Christian Lindell (Portrait): RAM es una gran banda. Les veremos este próximo sábado. GLI ORROR!!!

J.A.: Bueno, pues la entrevista acaba aquí. Gracias por el tiempo que la has dedicado y me gustaría que te despidieras de los lectores de la forma que quieras…

(Editor: No dijo absolutamente nada. Yo creo que se le debió “olvidar” contestar esta última pregunta o bien, tenía ganas de acabarla cuanto antes, quién sabe)

Web PORTRAIT - Myspace PORTRAIT

El que esté interesado en adquirir el CD de Portrait, además de otros muchos CDs (pedir listado), puede hacerlo escribiendo a: metalcrusaders@hotmail.com

Entrevista y traducción: Javier Arias

Fotos: Web PORTRAIT

Septiembre de 2008